Ahoj, zrovna tu nejsem a očividně ani nikdo jiný, což je zvláštní, protože tu obvykle býváme.
Bok. Nema me, a ni ikoga drugog. Što je èudno jer smo obièno tu.
Já, Sam Vettori, ne ty, Rico, ani nikdo další.
Ja, Sam Vettori, ne ti, Rico, niti itko drugi.
Jsem zástupce tisku a ani vy, ani nikdo jiný mi nebude vyhrožovat.
Ja sam novinar i neću dozvoliti da me zaplašiš ni ti niti iko drugi.
Nechci, aby k nám vkročil Johnson, ani nikdo jiný.
Ne želim da Johnson ili itko drugi stavi i nožni palac na prag!
Nejsem v kondici, abych doprovodil Lorraine na ten ples, a ani ty, ani nikdo jiný na této planetě... mě nedonutí změnit názor.
Nisam spreman pozvati Lorraine na ples... i ni ti, ni itko drugi na planetu... ne može me natjerati da se predomislim.
Když vy nepřijmete svou mzdu pak ani nikdo z nás.
Ako vi neæete primiti plaæu, neæe nitko od nas!
Tam, kam jdeme, nechodí ani nikdo z ochranky.
Tamo kuda mi idemo ni stražari ne dolaze.
Ani já, ani Darcy ani nikdo jiný, koho Wickham podvedl.
Ne više od mene, ili G-dina Darcya ili bilo koga drugog koga je Wickham zavarao.
Ani já, ani pan Brigance, ani nikdo jiný... nebude vědět, kdo by mohl být v porotě.
Èak ni g. Brigans i ja neæemo znati ko su oni.
Souboj slov a mečů, jaký jsem ještě nenapsal, ani nikdo jiný.
Èarka reèima i maèevima kakvu još nisam napisao, niti je iko.
Zkoumáte oblasti, které ještě nikdo v minulosti Země neviděl, a bojujete s nepřítelem, kterého si ani nikdo nedovede představit.
Istražili ste podruèje koje niko drugi na Zemlji nikad nije video i borili se s neprijateljem kog niko na Zemlji nije ni zamislio.
Když nováček Huard nezná své hodnoty, tak ani nikdo z vás.
Dok Pitomac Huard ne zna svoju vrednost, niko od vas ne zna.
Předvedu ten trik v takové podobě, jakou jste neviděli ani vy ani nikdo jiný na světě.
Izvešæu ovo na naèin na koji niste videli ni vi, niti bilo ko u svetu.
Ani nikdo jinej, máme fakt radost že máš sračku, jasný?
A nije i niko drugi. Svi smo presreæni što imaš stomaèni virus, ok?
Jediná věc, kterou jsem já, ani nikdo jiný, nebral v úvahu, byl syntetický nositel kyslíku.
Jedna stvar na koju nisam mislio, za koju su svi mislili da je ne moguæe je upotreba, sintetièkog nosioca kiseonika.
Jax ani nikdo jinej nesmí bránit tomu, k čemu musí dojít.
Neæu dozvoliti ni Džeksu niti bilo kome da nas spreèe u ovome što radimo.
Najednou tu přespávají cizí lidé a mě se ani nikdo nezeptá.
Доводиш неког странца да спава овде а мене нико ништа не пита.
Nemám, a nemá ji ani nikdo jiný.
Ne, i niko ga neće imati.
Ani protidrogové ani nikdo jiný vás nepovažuje za podezřelého.
Ni DEA ni policija ne misle da si zanimljiv.
Já ani nikdo jiný se nebudeme ponižovat hovorem na toto téma.
Neæu se dalje sramotiti raspravom o tome, niti æe bilo ko odavde.
Také říká, že ani on ani nikdo z jeho stáda Walkera neznal.
Takoðer kaže da niti on ili netko iz njegove grupe zna Walkera.
A čestně slibuji, že ani vy ani nikdo jiný pod touto střechou se nemusí obávat mého prokletí.
I dajem vam èasnu reè, ni vi ni bilo ko pod ovim krovom ne treba da se plašite moje proklete prirode.
Měl bych si nakopat, že jsem nenapsal knihu, i když tomu by ani nikdo nevěřil.
Mogao bih da se ubijem zato što nisam napisao knjigu, ali nije kao da bi mi neko poverovao.
Tvůj otec tě nemiloval, tak předpokládáš, že nebude ani nikdo další.
Otac te nije voleo, pa misliš da niko neæe moæi.
Nic, ty ani nikdo jiný, mi nezabrání, abych donutil Graysona platit za to, co udělal.
Ništa, ni ti, ni bilo ko me neæe spreèiti da natera, Grejsona da plati za sve što je uradio.
Moje nedostatky nemůžeš spravit ty ani nikdo jiný, rozumíš?
Ono što ne valja kod mene ne možeš popraviti ti ili bilo tko drugi, u redu?
Umím udržet tajemství, jakoby to nikdo ani nevěděl, protože to ani nikdo neví.
Ja mogu čuvati tajnu kao nitko poslovanja, Zato što je nitko poslovanja.
Zřejmě vás milovala, ale nikdy vám ona ani nikdo jiný neřekli pravdu.
Вероватно те је волела, али ни теби ни неком другом никад није рекла истину.
Beaser, Chris ani nikdo z hráčů na obě strany nemůže do druhý půle.
Nema šanse da Bizer ili Kris poènu drugo poluvreme ili bilo ko od naših dvosmernih igraèa.
Na matrice říkali, že tady nežije Kurt Renner ani nikdo jiný.
U gradskoj arhivi se pokazalo da ni
Nemám tušení, co to znamená, ani nikdo jiný.
Ne znam što to znaèi, nitko ne zna.
Já ani nikdo jiný tě nechce vidět mrtvou, takže ty nemusíš zemřít, ale někdo ano.
Niko te ne bi voleo gledati kako umireš. Ni ja to ne želim videti. Znaèi da ni ne moraš.
Nemají jak určit, jakým způsobem na tuto otázku odpovědět; možná, že to nemá ani nikdo z nás.
Немају начин да одреде како да одговоре на то питање; можда нико од нас нема.
Google je docela tajnůstkářský, pokud jde o jeho činnost, takže nikdo pořádně neví, kolik dat vlastně Google má, a vlastně ani nikdo pořádně neví, kolik má Google datacenter, možná kromě lidí ze samotného Googlu.
Gugl je prilično tajanstven o svojim operacijama, pa gotovo niko i ne zna koliko Gugl podataka ima. Zapravo, niko i ne zna koliko centara podataka ima Gugl, osim ljudi u Guglu.
Nikdy neprohrála volby, a v primárkách za Demokraty proti ní dokonce ani nikdo nekandidoval.
Nikad nije izgubila izbore i niko joj zaista nije bio protivkandidat na predizborima Demokratske stranke.
Myslím, že ani nikdo jiný to dosud nechápe, rozhodně ne.
I mislim da niko od nas ne razume to u potpunosti.
Bohužel se to dostatečně neprovádělo pro Národní vědeckou nadaci, Národní ústav duševního zdraví, ani nikdo další se na to takto vážně nezaměřil.
Na žalost, na ovom se ne radi dovoljno da bi Nacionalna naučna fondacija, Institut za mentalno zdravlje ili bilo ko drugi zaista ozbiljno razmotrio sve to.
Ani nikdo v jejich generaci nemluví anglicky.
Niko iz njihove generacije ne govori engleski.
Vlastně ani nikdo nechtěl, abych se kvůli nim cítila špatně.
Ustvari, niko uopšte nije želeo da se osećam loše zbog njih.
0.79563117027283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bok. Nema me, a ni ikoga drugog. Što je èudno jer smo obièno tu. 